Поиск

Книги с поиском

От Матфея От Марка От Луки От Иоанна Деяния Псалтирь 40 книг с поиском



К чему, возможно, не неуместно будет применить слова: вся якоже риза обетшают по причине одолевающего ум тления видимых [предметов],  и яко одежду свиеши я и изменятся [127] по причине чаемой благодати нетления.

Примечания:
116. Фил.3:19.
117. 2Кор.3:6.
118. Мф.24:22.
119. В оригинале здесь стоит "του δικαιώματος" - "оправданием", т.е. таким деянием, которым человек "оправдывается", становится праведным. Ср.: "научи мя оправданием Твоим"; "оправдания законная" – т.е. требования закона.
120. Ср. Рим.7:23; Гал.5:17.
121. Евр.1:3.
122. Мф.6:25.
123. Быт.39:12.
124.

"τη εναλλαγη των περί αυτόν δογμάτων" – буквально: "по взаимообмену догматов о Нем", - т.е. по употреблению одного вместо другого, когда символическими образами таинственно изображаются сокровенные истины богословия.
125. Ио.20:15.
126. Ио.20:26.
127. Пс.101:27; Евр.1:11-12.

Перевод с греческого архимандрита Нектария

Внимание! Все права защищены и печать перевода дозволяется только с разрешения редакции "Романитаса" и переводчика (Яшунского Р.В.). Вы можете связаться с нами по телефону +7(095) 2410236. При перепечатке в Интернете ссылка на сервер "Романитас" обязательна (www.romanitas.ru)
  Copyright © 2001-2007, Pagez, webmaster(a)pagez.ru
 


Святоотеческое наследие [Pagez.ru]


Уникальный поиск `по-сути` по православной библиотеке